ring i перевод

• ring I
  n 1) кольцо, ободок, обруч, круг, wedding ~ обручальное кольцо; ~s of a
  tree годичные кольца (дерева) , livid ~s синие круги (под глазами) ; ~s
  of smoke клубы дыма, split ~ разрезное кольцо для ключей; 2) арена ( тж.
  circus+больше... ~), площадка (для борьбы) , ринг; 3) объeдинение торговцев для
  контроля над рынком; 4) клика; 5) шайка, банда; to make ~s round smb.
  превзойти, опередить, обогнать кого-л.
  ring i
  n 1) кольцо, ободок, обруч, круг, wedding ~ обручальное кольцо; ~s of a
  tree годичные кольца (дерева) , livid ~s синие круги (под глазами) ; ~s
  of smoke клубы дыма, split ~ разрезное кольцо для ключей; 2) арена ( тж.
  circus ~), площадка (для борьбы) , ринг; 3) объeдинение торговцев для
  контроля над рынком; 4) клика; 5) шайка, банда; to make ~s round smb.
  превзойти, опередить, обогнать кого-л.

• ring:    1) кольцо Ex: wedding ring обручальное кольцо (замужней женщины) Ex: engagement ring кольцо невесты (вручается при обручении) Ex: split ring разъемное кольцо (для ключей и т. п.) Ex: rings of smoke
• ring at:    звонить (у дверей дома и т. п.)
• ring for:    требовать/вызывать звонком

Примеры

At this moment, a cell phone started ringing. I hurriedly apologized.
В этот момент зазвонил мой сотовый телефон, и я спешно извинился.

It is the horrible power of the Ring. I wish it had never, never, been found.
Хотел бы я, чтобы никто никогда, никогда не находил его!

So Elisabeth I let you hear the telephone ring. I want you to warn them once again.
Итак Eлизабет Я даю тебе послушать телефонный звонок. Я хочу, чтобы ты предупредить их еще раз.

I arrived at work early, and the phone began to ring. I answered it and was alarmed to hear my mom’s strained voice on the other end. I knew for certain something was very wrong. My thoughts raced. I froze as I heard her words: “I can’t wake your father!
Когда я пришла на работу, вдруг зазвонил телефон. Я взяла трубку и испугалась, услышав в трубке напряжённый голос мамы. Я была уверенна, что случилось что-то ужасное.